WhatsApp, kullanıcı deneyimini zenginleştirmek için beklenen çeviri özelliğini test aşamasına taşıdı. Android beta kullanıcılarına açılan bu yeni özellik sayesinde, bireysel ve grup sohbetlerinde gelen mesajlar farklı dillere anında çevrilebiliyor. Ayrıca WhatsApp kanallarında yapılan paylaşımlar için de çeviri desteği sunuluyor. Şu an sınırlı bir kullanıcı kitlesine açılan özellik, önümüzdeki haftalarda daha geniş bir kitleyle buluşturulacak.
Uygulamanın 2.25.12.25 beta sürümünde yer alan bu yenilik, sohbet ekranındaki bilgi sekmesinden aktif hale getirilebiliyor. Kullanıcılar, çevrilecek dili manuel olarak belirleyebildiği gibi, otomatik çeviri seçeneğini de kullanabiliyor. Özellikle çok dilli gruplarda ve uluslararası iletişimde büyük kolaylık sağlayacak bu yenilik, WhatsApp'ın küresel iletişimdeki etkisini daha da artıracak.
Çeviri Artık Tamamen Cihaz Üzerinde: İnternet Bağlantısı Şart Değil
Yeni çeviri sistemi, mesajların cihaz içinde işlenmesini sağlıyor ve aktif bir internet bağlantısı gerektirmiyor. İspanyolca, Arapça, Portekizce, Hintçe ve Rusça dillerini destekleyen sistem, cihazda ilgili dil paketlerinin yüklü olması halinde çalışıyor. Genel dil algılama paketi sayesinde farklı dillerde gelen mesajlar otomatik olarak tanınıp çevrilebiliyor.
Cihaz içi çeviri mimarisi sayesinde, kullanıcı verileri dışa aktarılmadan korunuyor. Bu da bulut tabanlı sistemlerin aksine, güvenlik ve gizlilik konusunda WhatsApp'ı bir adım öne çıkarıyor. Özellikle kişisel verilerinin korunmasına önem veren kullanıcılar için bu yaklaşım önemli bir tercih sebebi olacak.
Beta Kullanıcıları Deneyimlerini Paylaşıyor: Gelişim Süreci Başladı
Yeni çeviri özelliğini deneyimleyen Android beta kullanıcıları, WhatsApp’a geri bildirimlerde bulunarak sistemin gelişimine katkı sağlıyor. Bu geri bildirimler, hem çeviri kalitesinin hem de desteklenen dil sayısının artırılmasında kritik rol oynayacak.
Beta aşamasında alınacak veriler doğrultusunda, çeviri hızında iyileştirmeler yapılması ve daha fazla dil desteğinin eklenmesi planlanıyor. WhatsApp’ın bu adımı, uygulamayı sadece bir mesajlaşma platformu olmaktan çıkarıp, kültürler arası iletişimi güçlendiren bir araca dönüştürmeyi amaçlıyor. Yakın gelecekte, dünya çapında milyonlarca kullanıcı için dil bariyerlerinin tamamen ortadan kalkacağı öngörülüyor.
